En Russie, tout le monde sait jouer au foot, sauf l’équipe nationale de foot

Cette blague circule en Russie depuis mon enfance, donc les années 90, quand l’équipe de foot de l’URSS a cessé d’exister et tous les joueurs des pays voisins  –  avec le bon climat pour s’entraîner (la Géorgie, l’Arménie, etc)  –  sont partis pour constituer leurs équipes nationales. Depuis, l’équipe de Russie n’a pas eu beaucoup […]

Lire la suite de "En Russie, tout le monde sait jouer au foot, sauf l’équipe nationale de foot"

Rêver, un piège interculturel

De quoi rêvez-vous quand la nuit tombe, quand tous les objets chez vous prennent leur calme ? De quoi rêvez-vous quand le soleil entre dans votre chambre, que vous vous lancez et tournez avec un oreiller comme si on vous dérangeait pendant qu’un nouveau rêve ne soit pas encore imaginé jusqu’au bout ?  De quoi rêvez-vous quand […]

Lire la suite de "Rêver, un piège interculturel"